非常风气网www.verywind.cn
首页
仙剑奇侠传英文名电视剧
仙剑
为什么又叫Chinese Paladin?有什么译名内涵吗?
答:
仙剑全称《仙剑奇侠传》,
官方英文名为Chinese Paladin
,Chinese Paladin直译是“中国的圣骑士”。Paladin(圣骑士)是一种发源自查理大帝而兴盛于中世纪的概念,用以泛指那些在史实中或传说中行侠仗义与品行卓越的骑士。仙剑的故事以中国古代的仙妖神鬼传说为背景、以武侠和仙侠为题材。Chinese Paladin这个词...
仙剑奇侠传
答:
该剧是中国第一部由电玩游戏改编的电视剧。基本信息 中文名:仙剑奇侠传 英文名:
Chinese Paladin
别名:The Sword and the Fairy 主要演员:胡歌,刘亦菲,安以轩,刘品言,彭于晏,徐锦江 导演:吴锦源,梁胜权,麦贯之等 编剧:黄浩然,钟正龙,邓立奇等 制片人:李国立 类别:奇幻,古装,武侠 全部集数...
仙剑奇侠传
四的
英文名
是什么?
答:
真正的《仙剑奇侠传四》的英文名是:
Chinese Paladin
4,这个英文名是仙剑4制作组起的,也是所有人公认的,简称是PAL4。另外,还有一版是(The) Legend of Sword and Fairy 4,也是从前的仙剑制作组起的,不过这个英文名是以前用的,现在几乎不用了,现在都叫“Chinese Paladin 4”.附:历代官方英文...
仙剑奇侠传
用英语怎么说
答:
回答:官方英文名:Legend of Sword and Fairy (仙剑一SS版和仙剑二);
Chinese Paladin
(仙剑三、外传、仙剑四和Online)
“
仙剑奇侠传
”翻译成英语是什么?
答:
《仙剑奇侠传》本来是没有英文名
,后来林坤信写音乐给姚壮宪的时候用的目录名为PAL,意既paladin(paladin: 骑士, 游侠, (一项事业的)杰出倡导者)的缩写,一直沿用至今。官方公布的:仙剑奇侠传3
The Legend of Sword and Fairy
3 (China)仙剑奇侠传2 The Legend of Sword and Fairy 2 (Ch...
翻译:《
仙剑奇侠传
》
英文名
是什么?
答:
我也是铁杆仙迷了,10年了,学
英文
也有16年了..它的英文翻译Chinese Love Story是我所知道的,至于其他的好象是Legend of Sword and Fairy...是下载什么东西的时候偶尔看到的..但是fairy指的是仙女,有点不确切,呵呵个人意见
仙剑奇侠传
到底有哪几个版本?
答:
全新剧情,展开一场《仙剑续》的有一新的篇章,一切尽在——《仙剑奇侠传外传》 仙剑奇侠传 续传宿命篇 还有一部仙剑仙剑奇侠传外传——再续前缘,在XP上玩不了,我就不例举了。 ) 2.仙剑奇侠传系列简介(外传上面已经介绍了,这里就不重复了) 英文名:
Legend of Sword and Fairy
开发商:大宇资讯公司狂徒创作群 ...
谁知道
仙剑奇侠传
用
英文
怎么翻译呀,我在国外,一个美国朋友问我...
答:
真正的《仙剑奇侠传四》的英文名是:
Chinese Paladin
4,这个英文名是仙剑4制作组起的,也是所有人公认的,简称是PAL4。另外,还有一版是(The) Legend of Sword and Fairy 4,也是从前的仙剑制作组起的,不过这个英文名是以前用的,现在几乎不用了,现在都叫“Chinese Paladin 4”.附:历代官方英文...
仙剑
为什么简称PAL?
答:
1.《
仙剑奇侠传
》原本没有
英文名
,林坤信写音乐给姚壮宪的时候用的目录名为PAL,即paladin,意思是骑士, 游侠, (一项事业的)杰出倡导者)的缩写,一直沿用至今。Pain and Love (PAL)仙剑还有一种翻译,不用PAL的,叫Chinese Love Story Of Fairy and Sword PAL,意即paladin(paladin:普通英文名不叫...
仙剑奇侠传
答:
电视剧
2002:《金粉世家》饰 白秀珠 2002:《天龙八部》饰 王语嫣 2003:《
仙剑奇侠传
》饰 赵灵儿 2005:《神雕侠侣》 饰 小龙女 月如 姓名:安以轩 原名:吴玟静 小名:娃娃 Fans昵称:安公主 轩轩
英文名
:Ady 外号: 红茶街公主(忠孝东路4段181巷7弄的红茶街,位置在加州健身房的正后方,路口紧邻的两家泡沫红茶店...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
仙剑奇侠传英文名
仙剑奇侠传4电视剧
仙剑奇侠传2电视剧
仙剑奇侠传电视剧免费
仙剑奇侠传三电视剧超清
仙剑奇侠传英语译名
新白娘子传奇英文名
仙剑奇侠传刘晋元
仙剑奇侠传1角色介绍
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网