非常风气网www.verywind.cn
首页
你女儿上海话怎么讲的
上海话女儿
怎么
念
答:
如果是直接读“女儿”这两个字的话,和普通话发音基本类似。但是口语中,
上海人习惯将女儿称为“囡鱼(neu'ng, 钱乃荣式拼音:nhoe'ng)”
。其中“囡(普通话nan1)”是江浙沪地区对女孩子的称呼。“鱼(或作“五”)”是根据读音的借字,一说是“儿”的变音。
上海话
女儿
怎么说
怎么写
答:
囡noe儿n (发音类似囡唔、囡鱼,“儿”发鼻音是因为“儿”字是古“日”母)
上海话
拼音:声母:p剥 ph朴 b薄 m摸 f福 v服 t答 th塔 d达 n钠 l辣 ts资 tsh雌 s思 z词 c鸡 ch欺 j旗 sh希 zh齐 k格 kh客 g轧 ng额 h吓 rh合 韵母: i衣 u乌 yu迂 z字 a啊 o哦 ay埃 ...
上海话
方言大全
答:
1、嗯哪:奶奶
。2、大大:爷爷。3、娘娘:婶婶。4、古古:哥哥。5、家家:姐姐。6、尼子:儿子。7、
囡恩:女儿
。8、侬:你。9、吾:我。10、伊:他。11、闹:语气词。12、莱:了吧。13、切:吃、尝。14、刚:讲、说。15、闷特:傻了吧。16、吃生活:挨打。17、嘎梁:眼镜(戴眼镜的人...
囡囡
什麽意思
答:
“嗲囡囡”,是上海话,是“我女儿”、“乖女儿”、“漂亮女儿”的意思
。上海话又称上海闲话,沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。
找个上海人翻译一下
上海话
答:
谁都可以这么
说的
)5.不开心呢(伐应该是不)6.要死了(大概就是玩了的意思,不确定)7.弄来做什么(撒应该是什么的意思)8.可能是买个叫挡糟的东西,三斤,五斤之类的,类似民谣俗语(不太明白~)不一定对呀,只是大概。我江苏人,离得稍微有一些接近,我妈的姨妈是
上海
的,听过几次。
上海
人
怎么
称呼
女儿
?
答:
囡囡
普通话发音:nan nan 上海话发音:nvnv。。。
上海方言
答:
上海方言
发音 意思 人称:无、吾 WU 我 阿拉 A LA 我们 侬 NONG 你 那 NA 你们 一、(伊) YI 他 一拉 YI LA 他们 拧 NING 人 撒拧 SA NING 谁 呀 YA 爸爸 娘 NIANG 妈妈 泥子 NI ZI 儿子 女恩 NV EN
女儿
代词:个饿 GE 这个 艾饿 EI E 那个 啊里只 A LI ZE 哪个 啊...
我问个
上海
奇怪的问题
答:
女:囡儿 noe ng “儿”属于古“日”母字,声母发鼻音是汉语正统,卷舌音反而是由于汉语胡化造成的。属于日母的字还有“热”nik、“让”niang、“日”nik、“仁”nin、“人”nin等等。这些字在
上海话
(吴语)中声母都是鼻音,普通话却都是卷舌。上海话拼音:声母:p剥 ph朴 b薄 m摸 f福 v服...
“
囡囡
“是
上海
人对小姑娘的称呼,为啥?
答:
上海人读“
囡囡
”为nān nān,这一称呼在吴语区、粤语区等地用以指女儿,特别是6至9岁的小姑娘。这一称呼类似于“宝贝”,在某些地区也用于男孩,如苏州、无锡、嘉兴。它带有特别疼爱和亲昵的意味。男性朋友或好朋友有时也会这样称呼他们认为很年轻的女性,表达出同样的疼爱亲昵之情。上海话是汉语方言...
上海话
nunu
怎么
写?
答:
可能是指有洋气风格的女孩子。例如,在文学作品《林家铺子》中,林大娘会
说
:“阿囡,不要哭,过年爸爸有钱了给你做新衣服,那些坏人!”而在《海上花列传》里,有提到“孙囡”是孙
女儿
的意思。总之,“nunu”在
沪语
中通过“囡”字来表达,包含了对小孩子的爱称以及对
女儿
和孙女的不同称呼方式。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
儿子上海话怎么说
你们上海话怎么讲
上海话的闺女怎么说
上海话我儿子怎么说
上海话儿子怎么叫
上海话闺女怎么说读音
上海话闺女的方言
上海话妈妈女儿怎么说
女儿上海话拼音
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网