非常风气网www.verywind.cn
首页
夜莺王尔德原文
《
夜莺
与玫瑰》——
王尔德
答:
学生抬起头来看
夜莺
,听她的叫声,却不懂她在对他说些什么,因为他只懂得书上写的东西。 但是那棵圣栎树却懂了,并且感到很难过,因为他很喜欢这只在他树枝上做窝的夜莺。 “给我唱最后一支歌吧,”圣栎树轻声说,“你走后,我会感觉孤单的。” 夜莺给圣栎树唱了一支歌,声音听上去就像水在银瓶中冒泡一般。 夜莺...
王尔德
《
夜莺
与玫瑰》的林徽因所译版本及英文
原文
答:
《
夜莺
与玫瑰》
原文
节选:"She said that she would dance with me if I brought her red roses," cried the young Student, "but in all my garden there is no red rose。"“她说如果我给她带来红玫瑰,她会和我跳舞的,”年轻的学生喊道,“但我的花园里没有红玫瑰。”From her nest in...
王尔德
的童话,具体的,只要一篇。
答:
那树复催迫着
夜莺
紧插那枝刺,“靠紧那刺,小夜莺,”那树连声的叫唤,“不然,玫瑰还没开成,晓光就要闯来了。” 于是夜莺紧紧插入那枝刺,那刺居然插入了她的心,但是一种奇痛穿过她的全身,那种惨痛愈猛,愈烈,她的歌声越狂,越壮,因为她这回歌颂的是因死而完成的挚爱和冢中不朽的爱情。 那卓绝的玫瑰于是变作...
夜莺
与玫瑰全文
答:
在一个寒冷的冬夜,一个年轻的学生要献上一朵红玫瑰才能与心仪的姑娘共舞。当
夜莺
听到年轻的学生因无法采得一朵红玫瑰而悲泣时,以为学生正是她一直在歌唱和寻找的真情人。于是,为了帮助学生达成爱情愿望,夜莺毅然决定用自己的生命之血培育一朵红玫瑰。在一个寒冷而寂寥的月夜,夜莺将胸脯紧紧抵住一根红...
《
夜莺
与玫瑰》
王尔德
答:
《
夜莺
与玫瑰》
王尔德
无论什么地方,只要你爱它,它就是你的世界。 浪漫永远不会消亡,它犹如月亮一样,永远活着。我也许不同意你的观点,但我誓死捍卫你犯傻出丑的权利。爱情本身是不错的,但友谊要比它高尚得多。确实,在这世上,没有比友谊更高贵,更难得的东西了。旅行很能增长见识,并且会消除...
夜莺
和玫瑰花 /
王尔德
答:
选自《快乐王子和其他故事》,作者
王尔德
,插画 Charles Robinson。部分插画因排版原因未予保留。
原文
版权已过保护期。中文翻译:Di Fan。 Selected from The Happy Prince and Other Tales by Oscar Wilde, with illustrations by Charles Robinson. Some illustrations are deleted for a better layout on screen. This...
王尔德
的
夜莺
——至美之物
答:
现在的我,因为一时兴起,重新拾起看王尔德童话的念头。这次是鼎鼎有名的《
夜莺
与玫瑰》。林徽因的翻译也是优美灵动,我仿佛能透过这翻译欣赏到背后
王尔德原文
的魅力。《夜莺与玫瑰》讲述了一个美丽而忧伤的故事:年轻人非常想同自己的心上人一起跳舞,而心上人要求他送她一朵红玫瑰,她才答应。年轻人找...
王尔德
的《
夜莺
与玫瑰》_作文
答:
可是在寒冷的冬天,他是无法找到这样一朵红玫瑰的,因此也就无法满足姑娘的要求和自己的愿望。正当他在绝望之际,树上的
夜莺
听到了他的哭诉,以为这个青年是一个真正的恋人,真正懂得爱情,因此决定帮助青年。夜莺千辛万苦去找玫瑰树借红玫瑰,可是第一次和第二次碰到的是白玫瑰树和黄玫瑰树,第三次才...
王尔德
童话故事《
夜莺
与玫瑰》
答:
王尔德
不会想:读者要是看了会不会就不喜欢我的作品了呀,或者觉得这完全是个悲剧呀……他都没有想过,他只想他怎么写才能让自己满意。 他又是一个很古怪的人,在那篇轶闻里他突然把一枝美丽的玫瑰撕碎了,大部分人肯定也不知道是为什么,所以会表现得很愤怒,这是为什么我觉得他很古怪。比如在《
夜莺
与玫瑰》里,...
夜莺
与玫瑰高艳译本怎么样
答:
好。
夜莺
与玫瑰高艳译本比较好,《夜莺与玫瑰》是
王尔德
著名的作品,高艳译本是从
原文
翻译的,巴金先生翻译的王尔德的作品也非常好。《夜莺与玫瑰》是英国唯美主义作家王尔德创作的童话作品之一,首次出版于1888年,收录于《快乐王子及其余故事》。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
夜莺玫瑰原文及翻译经典句子
王尔德夜莺与玫瑰原文
《夜莺》原文
夜莺与玫瑰的故事全文王尔德
夜莺与玫瑰原文的美句
夜莺与玫瑰经典台词
夜莺与玫瑰故事原文
王尔德的夜莺和玫瑰的故事
夜莺与玫瑰原文和译文
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网