诗经25| 淇奥,有斐君子,叫我如何不想他答:参考译文: 看那弯弯淇水岸,碧绿竹林片片连。文采奕奕是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。举止庄重胸怀广,地位显赫很威严。风雅俊美是君子,叫人难忘记心田。 据《毛诗序》说:“ 《淇奥》,美武公之德也 。有文章,又能听其规谏,以礼自防,故能入相于周,美而作是诗也。” 文中的武公,是卫国的武和,生...
瞻彼淇奥,绿竹猗猗.如切如磋,如琢如磨的翻译答:原文云:●国风·卫风 ○淇奥 瞻彼淇奥,绿竹猗猗.有匪君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮僴兮,赫兮 咺兮.有匪君子,终不可谖兮.瞻彼淇奥,绿竹青青.有匪君子,充耳��秀莹,会弁如星.瑟兮僴兮.赫 兮咺兮,有匪君子,终不可谖兮.瞻彼淇奥,绿竹如箦.有匪君子,如金如锡,如圭如璧....
淇奥·诗经|注释|讲解|白话翻译答:【原文、译文及注释对照】《诗经·卫风·淇奥》译注 题解: 卫武公为周平王卿相,年过九十,深自儆惕,有文章,能纳人规谏。卫人颂其德,作此诗。 原 文 译 文 注 释 瞻彼淇奥1, 绿竹猗猗2。 有匪君子3, 如切如磋4, 如琢如磨。 瑟兮僩兮5, 赫兮咺兮6。 有匪君子, 终不可谖兮7! 瞻彼淇奥, ...