非常风气网www.verywind.cn
首页
赐譬渴者之饮江海的之是什么意思
孔子犹
江海
文言文翻译
答:
”子贡曰“赐譬渴者之饮江海,
知足而已
孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰“善哉,子贡之言也!”翻译赵国君主赵简子。奚疑问代词,什么,哪里的意思翻译孔子就像江海一样,我又怎么能够了解他。”子贡说“
我好像饥渴的人在江海边喝水一样
,知道满足罢了孔子就像江海一样,我又怎么能够了解他?”...
赐譬渴者之饮江海
,
知足而已
。
是什么意思
?
答:
“赐譬渴者之饮江海,
知足而已
。”
这句话的意思是:我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足就停下了
。出处:出自子贡与赵鞅(赵简子)的谈话《孔子犹江海》,“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”翻译:我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足就停下了。孔子就像...
赐譬渴者之饮江海知足而已
怎么停顿
答:
这句话出自《论语》,是子贡回答赵简子的话,
意思是:我好比是口渴的人在江海边喝水一样,知道满足罢了
。用以比喻孔子学问就像江海一样博大精深,自己只是喝到了一两囗而己。
文言文(孔子游
江海
)译文
答:
孔子犹江海 原文:赵简子①问子贡②曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识也。”简子不说③曰:“夫子事孔子数十年,终业④而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,
知足而已
。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉,子贡之言也!”【注释】①...
赐譬渴者之饮江海
知足而已
是什么意思
答:
这句话的意思是:我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足就停下了
。出处:《孔子犹江海》选段:赐譬渴者之饮江海,
知足而已
。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?译文:我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足就停下了。孔子就像江海一样,我又怎么能够充分了解他?
赐
则奚足以识之 奚
是什么意思
啊
答:
奚:疑问代词,什么,哪里
的意思
。翻译:孔子就像
江海
一样,我又怎么能够了解他?
孔子犹
江海
翻译及原文
答:
孔子犹江海翻译及原文如下:原文:赵简子问子贡曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识也。”简子不说曰:“夫子事孔子数十年,终业而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,
知足而已
。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉,子贡之言也!”翻...
孔子犹
江海
翻译及注释
答:
回答)说:我就象饥渴的人在江边喝水,知道满足就罢了。而孔子就象
江海
一样(辽阔,深邃),我怎么有能力了解他呢?赵简子说:‚好,子贡的话说的真对啊!孔子犹江海翻注释如下:赵简子:赵国开国君主,名鞅。子贡:孔子的弟子,姓端木,名
赐
,字子贡。说:同‚悦。终业:完成学业。
赐
则奚足以识之的足
是什么意思
? A.足不出户 B.足智多谋 C.不足为据...
答:
原文是“子贡曰:赐譬渴者之饮江海,
知足而已
。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”翻译为:我又怎么能够了解他(指孔子)呢?选c,意思是够得上
“
赐譬渴者之饮江海
,
知足而已
。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”中奚...
答:
这里的“奚”是第二种意思,“奚”在古汉语中同“何”
的意思
接近,可以做疑问词。在陶渊明的《归去来兮辞》中就有“奚”这个字(乐夫天命复奚疑?)。“奚疑”是疑问句宾语前置,可以翻译成为“怀疑什么”。也可以说,在古汉语中,我们既可以根据已知意思进行翻译,也可以结合具体语境进行解读。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
赐则奚足以识之中以的意思
赐不能识也的意思
贻以金钗的意什么意思
夫子事孔子数十年的事的意思
以儿子为托的为什么意思
赐则奚足以识之每个字的意思
或诘之的意思
贾岛初赴举京师的举是什么意思
全石以为底 以的意思
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网