非常风气网www.verywind.cn
首页
日本中的汉字怎么读
日本
人到底是
怎么
看待日语
中的
“
汉字
”?
答:
大概就是说汉字先传到
日本
,日本用了一段时间之后,后来自己内部流行了一种假名,最后这些假名成了日本的官方文字,这种假名其实就是对汉字的一些拆解,让人更好记,更好理解。而对于日文
中的汉字
,日本人对他们的处理方式就是能读会写,把他们看作一种高级符号罢了,他们并不能真正的理解汉字的意义。...
日语中の
怎么读
?
答:
日语属于黏着语,通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着
汉字
被传入
日本
,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用...
日语
的汉字怎么
写
答:
日语
的汉字
:日语的汉字起源于中国,假名也有些和我国汉字相同,如:平假名:あ ---安 片假名:イ---亻 <单人旁> 等;汉字意思和中文相同的有:毎日(まいにち)---每日、每天 由来(ゆらい)---由来、来历 等;汉字意思跟中文完全不同的有:床(ゆか)意思:地板 娘(む...
为什么日语中有很多
汉字
,历史渊源是
怎样
的
答:
)那么这个英文名字是
怎么
“造”出来呢?其实“Nakata”是由日语的又一组成部 分——“罗马
字
”构成的。日语
中的
每个假名相对应的都有一个“罗马字”,比如“Na”对应“な”,“ka”对应“か”,“ta”对应“た”,三个假名连起来“なかた”(发音“那卡它”)就是
日本
姓氏“中田”的
读音
了。
日本汉字中
为什么有这么多中文字?
答:
日语中汉字的来历(资料) 中日两国使用
的汉字
,本来都是汉字的繁体字。但后来两都进行了文字改革,有的字我国简化了,日本没 有简化;有
的字日本
简化了,我国没有简化。有的字两国虽都简化了,但简化的却不相同。所以要注意它 们的区别。写日语时,一定要写日语汉字,不能写中文的简化汉字。 日本政府于1946年进行了...
日本
名字是
怎么
翻译成汉语的?
答:
例如:则巻千兵卫 → 则卷千兵卫 虽然这个名字的
读音
,其实是紫菜煎饼(
日本
煎饼,类似旺旺雪饼的东西)的意思。而一些非正规日本人名,则会有如下几种翻译方式。1. 音译 例如:アラレ → 阿拉蕾(原词为放在拉面里面的小号膨化颗粒)2. 按读音填补
汉字
例如:ナルト → 鸣人(原词为拉面上面...
为什么日文中有时会有中文?
答:
因为日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着
汉字
由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入
日本
。近代明治维新以降,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本(主要是英文,此外亦有德文和法文),又由日本人重新...
为什么日文中有
汉字
答:
)那么这个英文名字是
怎么
“造”出来呢?其实“Nakata”是由日语的又一组成部 分——“罗马
字
”构成的。日语
中的
每个假名相对应的都有一个“罗马字”,比如“Na”对应“な”,“ka”对应“か”,“ta”对应“た”,三个假名连起来“なかた”(发音“那卡它”)就是
日本
姓氏“中田”的
读音
了。
日语“ 七”
怎么读
怎么写
答:
“七”在日文里有两个
读音
与写法:1、しち,shichi 2、なな,nana 日语数字,是指在日语中使用的数字系统。在书写上日语数字与中文数字
的汉字
写法完全相同;而在日语发音上有两套系统,分别是按照汉音吴音的音读、以及依照日语固有发音的训读。在
日本
,数字书写采用阿拉伯数字(1、2、3)与中文数字(一...
日本
人到底是
怎么
看待日语
中的
“
汉字
”?
答:
6. 现代
日本
文化中,假名化趋势愈发明显。大多数日本人将
汉字
视为一种高级符号,能够读写,但不一定能够理解其深层含义。7. 不同的文化背景导致了对汉字的不同认识。对于中国人来说,汉字是系统性地学习的对象,因此可能觉得更为简单。然而,对于日本人来说,汉字的理解和应用存在一定的困难,他们更...
棣栭〉
<涓婁竴椤
7
8
9
10
12
13
14
15
16
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网