非常风气网www.verywind.cn
首页
日本中的汉字怎么读
日本
人名直子在英语中为Naoko,
读音
差别
怎么
这么大?
答:
恕我直言,这是楼主不了解日语所致。谁都没走偏音,直子在日语中就念做Naoko,因为日语
的汉字
发音和中文是不同的,特别是
日本汉字
一般都有两个发音,一个叫训读(和语),也就是日本自古以来的语言发音;一个叫音读(汉语)是借自中国古汉语的发音。比如“直”这个字就可以发“Nao(なお)”“Choku(...
日语
中的
音读与训读
答:
简单的说 音读就是古代日本听取中国汉音吴音等给
日本汉字
下的读音 有些跟
汉字读音
很像 比如:寝室(しんしつ)的寝读音是sin和中文的qin有点接近 训读就是完全日本人给汉字赋予的读音 跟中文一点关系都没有的读音 同样寝る的寝读音是ね ne跟中文一点关系都没有 “音读”模仿
汉字的读音
,按照这个汉字...
日语里有很多
汉字
,那它们
的读音
跟我们一样吗?到底是
怎么
一回事?
答:
不一样的
日本
以前没有文字 后来中国
的汉字
传到日本 日本就有了文字 起初日本人用的全是汉字 他们觉得汉字太难 就采用了汉字偏旁 编出了假名 但还是保留着大量的汉字 日语汉字有些是日本人自己造的 中国汉字里并没有 日语汉字分为音读的训读 音读借鉴
汉字读音
训读是日语本来的读音,只是借鉴汉字的...
日本的汉字
写法?
答:
比如:积极的态度,积极的な态度。大部分日文汉字一般都会有两种读法,一种叫作"音读"(音読み/おんよみ),另一种叫作"训读"(训読み/くんよみ)。"音读"模仿
汉字的读音
,按照这个汉字从中国传入
日本的
时候的读音来发音。"训读"是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。
つ
怎么读
?
答:
つ:tsu,
念
作“ci”的音。す:su,念作“si”的音。日语tsu的发音,是介于中文的“粗”和“呲”之间,而且要注意,读的时候tsu 是不可以咧嘴的。tsu是从牙缝里出来的音,而“粗”是从收缩的嘴唇里发出来的音。所以,要将“粗”和“呲”结合起来发音,对于中国的日语初学者来说需要细细体会。...
日文用中文
怎么读
(音译)
答:
圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷(按英语那样读就行)22、最近忙吗?——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡?23、你多大了?——阿纳塔哇囊撒依跌死卡?24、我回来啦——他大姨妈 25、你回来啦——欧卡挨里 26、我走啦——依帖ki马死 27、你走好——依帖拉瞎依 28、好久不见了——偶嘿撒洗不利 ...
日本
语中国
怎么
写
答:
与英语一个主要区别是,日语没有重读的重音:每个音节的重音相同。英语音节有时会被拉长,但在日语中,一连串的音节在发音时如节拍器一样规则。跟英语一样,日语有一种高低声调的重音系统。日语的所有
读音
基于五元音、九辅音,而五元音、九辅音又基于“发音较小,口型较小”的原则。敬语:
日本
人发展了...
鵺
怎么读
答:
鵺
怎么读
如下:鵺,读音为yè,是中国汉字,古书上所说的神兽名。鵺
字读
为yè,是日语
中的
发音,在
日本
鸟妖的意思。在中国的古代文献中,鵺被描述为一种神秘的生物,通常被描述为一只鸟,但也有被描述为一只猫或是一只鸟和猫的混合体。在现代汉语中,鵺字并不是一个常用
的汉字
,但它在中国古代...
日语里有些两个
汉字
中夹了一个很小的“ヶ”的时候
怎么读
?
答:
您好,我在维基大百科里查到了。不过是日语的,我试着给您翻译一下。分两种情况,分别是:一,助数词「个」「个」の代わりに使われる。例:3ヶ、4ヶ所、5ヶ条、6ヶ月 用于代替助词“个”,如果:一个月 被代替成了:一ヶ月、读法是か。二,用于
日本
的固有词
中的
地名,这个时候读成が、...
我的名字中带有平
字
,如果用日语读法的话,平字应该读hei还是hira。好像...
答:
.这个问题跟任性无关..中国人名字里的 "平" 只能读 へい(hei) 或者 ひょう(hyou), 不能读 ひら(hira) ..へい(hei) 和 ひょう(hyou) 是音读, 也就是
日本
在古代引进汉字的同时引进
的汉字读音
.ひら(hira) 是训读, 是日语固有词汇与汉字的字义对应, 它的发音与汉语无关..中国人...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网