如题所述
杀掉他,小少时听过用过的广东河洛话(海陆丰地区)口头上似有若干表达:
屠掉伊→tai3 liao3 yi1;
杀掉伊→sua4 liao3 yi1,近文音;
做掉伊→zo1~2 liao3 yi1;
做直伊→zo1~2 dii4 yi1;
做结伊→zo1~2 gia2 yi1;
放平伊→bang1~2 bienn1~2 yi1;
放上伊→bang1~2 xiang2 yi1;
锯掉伊→gu3 liao3 yi1(“锯”在这里读第3声;不读第1~2间声);
偶而也会用:做上伊→zo1~2 xiang2 yi1。
屠掉伊→tai3 liao3 yi1;
杀掉伊→sua4 liao3 yi1,近文音;
做掉伊→zo1~2 liao3 yi1;
做直伊→zo1~2 dii4 yi1;
做结伊→zo1~2 gia2 yi1;
放平伊→bang1~2 bienn1~2 yi1;
放上伊→bang1~2 xiang2 yi1;
锯掉伊→gu3 liao3 yi1(“锯”在这里读第3声;不读第1~2间声);
偶而也会用:做上伊→zo1~2 xiang2 yi1。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考