闽南话:“脱臼”怎么说?

如题所述

“脱臼”,指关节位置发生改变离开原有位置,常见的关节“脱臼”见于:下颞颌关节。
这个“脱臼”这词,广东汕尾地区河洛话有两种口头表达:
1,脱臼→too4 ku2;oo为o的短元音;数字为声调;
2,零臼→luu4 ku2;uu为u的短元音;零→义:分离;脱离。
日常口语:烦恼格心肝未零→义:操心到心肝要脱落:很操心的意思。
锄头零去→义:锄头与锄头柄分离而掉下。
零头毛→义:掉头毛
等等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-11
run ku 我知道怎么说 但是文字表达不出来 只能差不多的音 润 酷 第二个字读轻声的 发音不是很准确 但也只能这样子了 没有同音文字可表达本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-10-10
福州话说“仂久”,福清、平潭说“一刻古”
第3个回答  2012-10-10
LU温,K枯
第4个回答  2012-10-10
楼上的,楼主问闽南话,你答福州话干什么,福州话又不是闽南话
我知道说,但是打字打不出来本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网