求一篇英文翻译

一百分求一篇翻译.机器的不要.你们的答案我也会拿去机器核对。翻译机出来的不给分地.

钱不是万能的.但是没钱是万万不能的

最近生活中出了一点点小问题.找不到方向,找不到自己的未来.结婚 工作 创业 健康 继续研究生学业 等等诸多问题困扰着我.我想按重要性把他们分出等级 但是经过自己精心的整理发现,其实有一个东西可以很好的解决这些问题.

那是什么呢?就是钱.有了钱,我可以不用考虑创业还是就业.也不用担心研究生和博士的学费.我甚至可以去美国读最好的大学.完成我的MBA梦想.当然有了钱,我也可以找到漂亮的妻子.有了钱,我可以去美国接受最好的医院的最好的医生的照顾.如果我的钱多,我也会像那些名人们一样捐出一部分,给那些穷苦的人们.但是这一切都是梦,不现实的梦.不过梦想总比幻想有机会实现.钱能达到我想达到的目标.我没钱,所以我要挣钱.怎么挣钱呢?面前有两条路。第一是继续我现在的工作,当一个老老实实的职员,然后把我的梦想推迟十几年,不这个不是我想要的。第二是换个工资待遇好的企业,虽然有些荒唐,但是是个不错的选择。第三努力的拼搏几年。然后自己创业。试试看自己能否创办一家公司。

我个人倾向第三种选择。所以接下来的目标是选择以后要创业的项目,然后进入相关领域去获得经验,积累人脉。然后奔向我的梦想.

Money is not everything but everything needs money

Only very recently, my life has emerged with a small problem. It seems that I couldn't find my direction, my future, marriage, job, starting of business and health or carry on to study, all this sort of problems, which are bothering me. I am intending to classify them according to priority. But after a careful arrangement then I found out that actually there is one thing which would solve all these problems.
What is that then? That is money! With money, I shall never need to consider about whether I should work or setting up my own business. And I don't need to worry about the fees for further study or a Phd course. I can even go to the US and study in one of the best universities, completing my MBA dream. Of course, when I have money then I can marry a pretty wife too. With money, I can go to the US and receive the best treatments from the best doctors of the best hospitals. If I have have excessive money, I shall donate some to the needy like all those celebrities. But These are only dreams ——the dreams of unrealistic However, dreams have more chances to materialise than imaginations. Money can let me achieve things which I would like to achieve. I don't have the money. I need to make myself money. How can I make money then? There are two choices putting before me. First choice is carry on with my current job and be a honest employee. Put my dream back 10 and odd years, but this is not what I want. Second choice is change of career and find a higher pay company to work for. Although it might seem a bit ridiculous, it isn't a bad choice. But there is a third choice, which is work hard for a few years and then set up my own business, and see if I could successfully build a company.
I personally would prefer the third choice. Therefore the following aims are the items for choosing future business starting. And then get into the related field to gain experience, to build the public relation. Finally I shall off to chase my dreams.

上口即知,这是精心人手翻译,希望会对你有帮助,并望满意。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-29
Money is not everything. But without money we can do nothing.
Recently there is something wrong with my life. I don't know which is the right direction in which I should go. I don't know where my future lies. Many problems are troubling me. I don't know if I should find a job or start my own business. I don't know if I should continue to read for a Master degree or put my health in the first place. I want to classify all my problems based on their importance. But after I have thought them over, I have found out that one thing can easily solve all my problems.
What is it then? It's money. If I have money, I don't need to worry about whether I should start my own business or find a job. Nor do I need to worry about my fees for reading for a Master degree and a Doctor degree. I can even go to the best university in the USA to realise my dream of reading MBA. Of course, if I have money, I can find a beautiful girl to marry me. With money, I can also go to the USA to receive the best treatment of the best doctors in the best hospital. If I have more than enough, I can give away some of my money to the poor, just like those celebrities do. But all this is a dream, a non-practical dream. However, dreams have more chances to be realized than fantasies. Money can help me to obtain my goals. But the fact is that I have no money. Therefore, I have to make money. But how? There are two approaches in front of me. The first one is to continue my present job, being an ordinary clerk and then put off my dreams until several years later. No, this is not what I want. The second approach is to change a job, where I can make more money. My ideas seem ridiculous, but they are not too bad, aren't they? There is still another way for me to follow. That is to struggle for several years and then start my own business. I want to see if I can set up a company of my own.
I prefer the third choice. So the following step is to choose a program which I can do later and then enter the relevant fields to gain some experience and accumulate relationships. After than I will strive for my dreams.
( Talk with your friends and problems will be more easily solved.)本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-29
Money is not everything. But no money you can do nothing

Recently in the life out of a little problem. Can't find direction, can't find their future. Marriage work venture postgraduate courses and so on many health problems with me. I want to press the importance they rank but after his elaborate arrangement found, there's one thing that could be a solution to these problems.

What is that? Is money. Money, I can need not consider business or employment. Also need not worry about dr. Graduate students and the tuition. I can even to go to America to read the best university. Finish my MBA dream. Of course have money, I can also find beautiful wife. Have money, I can go to the United States for the best of the best doctor of the hospital care. If my money, I will also be like those people donate part of the same name, to those poor people. But all this is a dream, not realistic dream. But the dream will have the opportunity to achieve than fantasy. Money can achieve I want to achieve. I have no money, so I want to earn money. How to make money? There are two roads before. The first is to continue my present work, when a honest staff, then I dream delayed more than ten years, no, this is not what I want. The second is to change your salary good enterprise, although some absurd, but is a good choice. The third hard effort for a few years. And then their own business. Try it if I can start up a company.

Personally, I tend to third choice. So the goal is to choose to the business after project, and then into the field to get experience, accumulated contacts. And then rush to my dreams.
第3个回答  2012-05-29
Money is not everything. But no money you can do nothing

Recently in the life out of a little problem. Can't find direction, can't find their future. Marriage work venture postgraduate courses and so on many health problems with me. I want to press the importance they rank but after his elaborate arrangement found, there's one thing that could be a solution to these problems.

What is that? Is money. Money, I can need not consider business or employment. Also need not worry about dr. Graduate students and the tuition. I can even to go to America to read the best university. Finish my MBA dream. Of course have money, I can also find beautiful wife. Have money, I can go to the United States for the best of the best doctor of the hospital care. If my money ?

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网