如题所述
韩语的书写不是主谓宾,而是主宾谓。即动词在后。
如果有可能你可以看看韩国的古书,很早很早以前的话就是中文,文言文
到了韩语创立之后,主宾谓句子的结构不变,只是把固有词直接改中文。
现在你应该比较少看到了,向80年代之前的书,中间还会夹杂一些中文,之后就很少了。
特别是韩国经过废除汉字提议以后就更少了
如果有可能你可以看看韩国的古书,很早很早以前的话就是中文,文言文
到了韩语创立之后,主宾谓句子的结构不变,只是把固有词直接改中文。
现在你应该比较少看到了,向80年代之前的书,中间还会夹杂一些中文,之后就很少了。
特别是韩国经过废除汉字提议以后就更少了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-07-12
韩语的语序是主宾谓好不好,这就是不同于汉语的地方!