把下面的英语翻译成中文

如题所述

简介

出生于1821年5月8号,在新不伦瑞克, 新泽西州的威廉姆亨利Vanderbilt 是他父亲的主要的大的遗产的继承人,他本身也是一个铁路的大资本家。

早年生活

威廉姆亨利Vanderbilt 出生于1821年5月8号在新不伦瑞克, 新泽西州 (美国)。他是13个孩子之一,是索菲亚.强森和Cornelius Vanderbilt的孩子,而Cornelius Vanderbilt可以称为是美国最强大的工业家。

很长一段时间来,威廉姆使他爸爸失望。因为觉得他儿子太虚弱,又没有志向。在是个青年的时候,威廉姆被爸爸送去给一个商业对手老板, 丹尼尔.Drew 打工。这工作队让这个年轻小伙子觉得承担不了,然后就崩溃了。他很沮丧。他的爸爸很烦,就把威廉姆送到了一个Staten 岛上的农场。几乎是立即的,19岁的威廉姆可以使农场的利润好转,而他爸爸注意到了。

职业的成功

在1840年Cornelius Vanderbilt 在长岛铁路有更多的权利。威廉姆被叫来重组这个病危的企业,而就像他在家庭农场所做的一样,他把这个企业变兴隆。现在讨好了他的爸爸,威廉姆变成了一个他家里铁轨企业的重要人物。到1864年时,他成了纽约的重要铁轨的副主席,然而后来帮他家族在铁路工业界发张势力。在1877年,Cornelius Vanderbilt 过世了,而Vanderbilt企业给了威廉姆。

威廉姆继续由发展铁轨有关的生意他爸爸的工作,和监督构成纽约中心系统。他的所得包括服务于芝加哥,辛辛那提,和印第安纳波利斯的轨道,还有其他很多。威廉姆在1883年因为身体不好而退休了。他两年后过世了,只是他爸爸过世后的8年而已。在他的段站的掌权与Vanderbilt 企业的时候,他使家庭财富由$100 百万 美金加倍到$200 百万美金

求采纳来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-02-07
概要

出生于1821 5月8日,在新不伦瑞克,新泽西州,威廉·亨利·范德比尔特是主要继承人,他的父亲,Corneilius范德比尔特的大宗财产。一个铁路大王本人,威廉范德比尔特通过扩大铁路网增加了一倍的家庭财富。

早些年

威廉·亨利·范德比尔特出生于1821 5月8日,在新不伦瑞克,新泽西州。他是13个孩子,最大的儿子出生到索菲亚·约翰逊和范德比尔特,可以说是全国最雄伟的实业家之一。

很长一段时间,威廉往往是失望的,他的父亲,谁觉得自己的儿子太虚弱和缺乏雄心的来源。在他十几岁,威廉被父亲被红牌罚下的竞争对手企业的所有者,丹尼尔·德鲁工作。这项工作证明了这个年轻人是压倒性的,他很快就从一个神经衰弱遭遇。沮丧,他的父亲被放逐威廉在Staten岛的一个农场。几乎同时,19岁的威廉是能够提高在农场的利润,他的父亲把她放在心上。

事业上的成功

19世纪40年代看到了范德比尔特施加在长岛铁路的控制。威廉呼吁重组境况不佳的组织,就像他在家庭农场做了,他把生意成一个繁荣的操作。现在虽满心欢喜,自己对他的父亲,威廉成为家庭的铁路帝国的关键人物。 1864年,他在纽约的重点铁路的副总裁,以及后来有助于扩大他的家人在行业中的影响力。 1877年,范德比尔特去世了,范德比尔特组织被移交给威廉。

威廉对他父亲的工作,通过扩大铁路运营和监督纽约中央系统的形成进行。他的收购包括服务芝加哥,辛辛那提和印第安纳波利斯,无数其他城市之间的铁路。威廉退役于1883年因健康状况不佳。两年后,他去世后,他的父亲去世仅仅八年之后。他在范德比尔特组织的掌舵人相对短暂的时间,他已经翻了一番从1亿$的家产达到2亿$。本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网