不要翻译谢谢,翻译的好还会追加分
1.primery Skid Fram
Heavy Duty Skid Frame consisting of three longitudinal members
250x125 M.S. "I" Beam (25.7kg/m )
200x100 M.S. "I" Beam ( 18.2kg/m ) cross members at three equal distance
36" Extension on both longitudinal end of Cabin with G.I. Grating
4" NB M.S. winching Pipe with 10mm thk. 135mm dia M.S. side Plale at either end
2.Base Floor Frame
Havy Duty Periphery Frame from 100x100x6mm MS. Angle
63x63x5mm M.S. Angle joists at 6lOmm centre
5Ox5Ox5mm M.S. Angle longitudinal member at 8 feet distance
18mm Commercial Plywood decking with under side water resistance bitumen paint
2mm thk. Vinyle sheet flooring at Accomodation
fiberglass flooring in Ablution & laundry
3mm thk. Aluminium Chequired plate flooring in kitchen
3.walls
. 10Ox100x4 Builtup Angle Corner Posts
. 40x40x2 SHS vertical 610 centre and 40x20x1.5 RHS horizontal at 800mm four side Frame
. 2mm thk. M.S. Profile sheet fully welded as outer skin
. 5Omm Glasswool Insulation
. 12mm thk. MDF with Aluminium Omega Profile Beeding and Rubber infill as inner skin
. Aluminium sheet fixed over 12mm commercfial plywood in Kitchen and Ablution
. skirting made out of 12mm MDF finished with paint at bottom
4.Roof
75x75x3 M.S. SHS Periphery Frame
75x75x2 M.S. SHs Rafter at 610mm c/c.
4Ox1.5 M.S, RHS for Ceiling clamping
l2mm thk. MDF with Aluminium Omega Profile Beeding and Rubber infill Ceiling
3mm M.S. Plate Roof sheet fully welded on periphery Frame
12mm thk M.S. plate "L" shape lifting hook at four corner (roof)
5.main enterence doors
Heavy Duty Frame with Aluminium powder coated sheet and Plyurethene insulation
Periphery Aluminium Chanel
Outer Frame three side dust Proof beeding from inside
freezer Door Lock
Heavy Duty builtup Hinges
6.electrical
As per PDO specification using PVC trunking
7.plumbing
As per PDO specification
8. furniture&Fittings
furniture&Fittings for living room, Kitchen, laundry,cold store, Dry store
Dining & recreation shall be Provided as per drawing,
9.stair
foldable type stair made out of M.S. chequired plate & M.S.plate
at each Enterance
Fire extingusher Bracket at each Enterance side.
10.surface preparetion
grit blast-SA 2.5
11.Coatinq
. Hempadur 15300 Epoxy Primer
. Hermpadur 45200 Hi Build intermediate coat
. Hempathane 55210 Polyurethane Top mat
重型防滑框架由三个纵向成员
250x125硕士“我”梁( 25.7公斤/立方米)
200x100硕士“我”梁( 18.2千克/米)跨三个成员在平等的距离
36 “延期两纵舱年底与胃肠道光栅
4 “注质谱拯救管10毫米thk 。一三五毫米直径质谱一方Plale的两端
2.Base楼框架
Havy税从外围框架100x100x6mm质谱。角
63x63x5mm硕士角joists在6lOmm中心
5Ox5Ox5mm硕士纵向看成员国在8英尺的距离
18毫米的商业胶合板甲板下侧耐水性沥青防水涂料
2毫米thk 。 Vinyle资产负债表上住宿地板
玻璃地板浴室及洗衣房
采用3mm thk 。铝合金地板板Chequired在厨房
3.walls
。 10Ox100x4 Builtup角角落职位
。 40x40x2垂直610社会科学及人文科学中心和横向40x20x1.5皇家园艺协会在四个方面八百毫米帧
。 2毫米thk 。硕士公司资产负债表完全焊接外皮肤
。 5Omm Glasswool绝缘
。 12毫米thk 。中密度纤维板与铝的欧米茄公司毕丁橡胶内填充的皮肤
。铝板固定资产超过12毫米commercfial胶合板在厨房和浴室
。绕过取得了12毫米中密度纤维板成品油漆底部
4.Roof
75x75x3硕士社会科学及人文科学边缘框架
75x75x2硕士社会科学及人文科学拉夫特在六百一十零毫米ç /角
4Ox1.5 M.S ,皇家园艺协会的天花板夹紧
l2mm thk 。中密度纤维板与铝欧米茄形象毕丁橡胶填充上限
采用3mm硕士钢板屋面资产负债表上充分周边焊接车架
12毫米thk硕士板的“ L ”形吊钩在四个角落(屋顶)
5.main enterence门
重型车架与铝的粉末涂层板和绝缘Plyurethene
外围铝夏奈尔
外框架三个方面防尘毕丁内
冰箱门锁
重型builtup铰链
6.electrical
每丙二醇作为规范使用PVC干线
7.plumbing
按照丙二醇规格
8 。家具及配件
家具及配件的客厅,厨房,洗衣房,冷藏库,干店
餐饮娱乐须提供按绘画,
9.stair
折叠式楼梯取得了硕士chequired板& M.S.plate
在每个Enterance
消防extingusher支架在每个Enterance一方。
10.surface制备
砂砾爆破公司2.5
11.Coatinq
。 Hempadur 15300环氧底漆
。 Hermpadur高新技术建设4.52万中间层
。聚氨酯Hempathane 5.521万顶垫
供重型使用的架子右三条250x125 M.S. "I" Beam (25.7kg/m )
横梁 - M。S“I”beam=I 形 Mild Steel (软钢,低碳钢)
交叉的200x100 M.S. "I" Beam ( 18.2kg/m ) 在三个同等距离 所组成
横跨的两边用GI - galvanized Iron 格栅延伸36“
36" Extension on both longitudinal end of Cabin with G.I. Grating
4" NB M.S. winching Pipe with 10mm thk. 135mm dia M.S. side Plale at either end - 这两才句不清楚
2。底架地板
2.Base Floor Frame
Havy Duty Periphery Frame from 100x100x6mm MS. Angle(角铁)
63x63x5mm M.S. Angle joists at 6lOmm centre
5Ox5Ox5mm M.S. Angle longitudinal member at 8 feet distance
横梁用角铁,没各8尺一条
18mm Commercial Plywood decking with under side water resistance bitumen paint 台面用18mm厚的商业化夹板,下面要用防水的沥青油漆
2mm thk. Vinyle sheet flooring at Accomodation
住宿的地方用2mm厚的Vinyl(乙烯基)地板铺地
fiberglass flooring in Ablution & laundry
清洗,洗衣的地方用玻璃纤维地板
3mm thk. Aluminium Chequired plate flooring in kitchen
厨房用3mm厚的 Aluminium 地板
3.walls - 墙壁
. 10Ox100x4 Builtup Angle Corner Posts
100x100x4mm厚的角铁做四角的支架
. 40x40x2 SHS vertical(垂直的) 610 centre and 40x20x1.5 RHS horizontal(横卧的) at 800mm four side Frame (四个边架)
. 2mm thk. M.S. Profile sheet fully welded as outer skin
外皮焊接2mm厚有轮廓的软铁制成的铁板
. 5Omm Glasswool Insulation 玻璃棉做绝缘
. 12mm thk. MDF with Aluminium Omega Profile Beeding and Rubber infill as inner skin 内皮
. Aluminium sheet fixed over 12mm commercfial plywood in Kitchen and Ablution
. skirting made out of 12mm MDF finished with paint at bottom本回答被网友采纳