如题所述
这是诸葛亮在出师表里说的
意思是"在兵败的时候接受了任命,在危难的时候接受奉命"
指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.
译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的时候接受奉命
〔值〕遭逢.
〔倾覆〕倾倒覆没,意为大败.指公元208年刘备在当阳长坂坡被曹操战败.
〔际〕时期.
〔危难（nàn）〕危险困难；“难”,祸难.
〔尔来〕自那时以来；“尔”,这,那.
〔有〕用于整数与零数之间.
〔矣〕表示已然.
意思是"在兵败的时候接受了任命,在危难的时候接受奉命"
指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.
译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的时候接受奉命
〔值〕遭逢.
〔倾覆〕倾倒覆没,意为大败.指公元208年刘备在当阳长坂坡被曹操战败.
〔际〕时期.
〔危难（nàn）〕危险困难；“难”,祸难.
〔尔来〕自那时以来；“尔”,这,那.
〔有〕用于整数与零数之间.
〔矣〕表示已然.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-04-21
把句子翻译成现代汉语。
（1）受任于败军之际，奉命于危难之间。
____________________________________________
（2）庶竭驽钝，攘除奸凶。
____________________________________________
题型：问答题难度：中档来源：贵州省中考真题
答案
（1）在兵败之时委臣以重任，在危难之际奉旨执行使命。
（2）让我竭尽自己平庸的才智，铲除奸邪凶顽的敌人。
（意对即可）
（1）受任于败军之际，奉命于危难之间。
____________________________________________
（2）庶竭驽钝，攘除奸凶。
____________________________________________
题型：问答题难度：中档来源：贵州省中考真题
答案
（1）在兵败之时委臣以重任，在危难之际奉旨执行使命。
（2）让我竭尽自己平庸的才智，铲除奸邪凶顽的敌人。
（意对即可）
第2个回答 2015-04-21
楼上回答的很好！
第3个回答 2015-04-21
兵败的时候接受了任命,在危难的时候接受奉命
