汉译英 。

这是铁路线上的一个小站。只有慢车才停靠两三分钟,快车疾驰而过。你在车上甚至连站名也来不及听清楚。小站上没有钟,也没有电铃,站长吹一长声哨子,刚到站的火车回答一声长啸,缓缓地启动离开小站,继续走自己的征途。站在月台向四周望去,只看到光秃秃的石头山,,没有什么秀丽的景色。可是就是在这,在这个小站上,一股活泼的喷泉,几树灿烂的杏花,给旅客们带来了温暖的春意

This is a small station on the railway line. Only local train before stopping for two or three minutes, express rushing. You in the car even stops would not have time to listen to clear. The station without a clock, and no bells, adsense blow one long sound whistle, just arrive station of the train answer with a blazing, slowly start from small, continue to walk your own path. Standing on the platform to all around. He saw only the bare stone mountain,, have no what beautiful sights. But it was in the, in the station, an active fountain, a few trees brilliant almond flowers, passengers to bring warm the awaken of spring追问

谢了,可是用翻译器的话,我自己也会啊

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-28
This is a small station on the railway line. Only local train before stopping for two or three minutes, express rushing. You in the car even stops would not have time to listen to clear. The station without a clock, and no bells, adsense blow one long sound whistle, just arrive station of the train answer with a blazing, slowly start from small, continue to walk your own path. Standing on the platform to all around. He saw only the bare stone mountain,, have no what beautiful sights. But it was in the, in the station, an active fountain, a few trees brilliant almond flowers, passengers to bring warm the awaken of spring本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-10-28
这是短文吧

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网