如题所述
第1个回答 2020-04-25
桑:さんsan
加在人的名子或姓氏之后,表示对人的尊敬。
酱:ちゃん
更准的发音是
qiang(4)。罗马字:tyan、一般用于比自己年纪小的人和孩子,表示亲近。
加在人的名子或姓氏之后,表示对人的尊敬。
酱:ちゃん
更准的发音是
qiang(4)。罗马字:tyan、一般用于比自己年纪小的人和孩子,表示亲近。
第2个回答 2011-12-06
这是日本人对小辈的称呼,“桑” 一般是指成年人,“酱”一般是小女孩,小男孩叫君(棍gun)
第3个回答 2011-12-06
是用在称呼里的,就是名字后面带一个桑,表示什么先生啊,之类的,没有什么特别的意思。酱比桑亲切一点,萌一点
第4个回答 2011-12-06
比如说:王 桑,翻成中文就是小王的意思,如果是:王 酱的话,也是小王的意思,但是显得更亲密些。桑或者酱本身没有什么意思,就是跟在人的姓后面,方便大家称呼罢了。