“遇见你是最美的意外”用英语怎么说更好听，更有诗意?

“Among thousands of people , you meet those you have met,though thousands of years , with the boundlessness of time, you happened to meet them, neither earlier nor a bit too late.”与千万人之中，遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

Meeting you is the most beautiful accident in my life。感觉很美啊，就是最美的遇见。

孙燕姿的《遇见》吗？直白地翻译出来也是很优雅的样子啊：“Meeting you is the most beautiful accident.”

“The unexpected meeting you is the luckiest for me.”我还特意去翻了翻词典，这个应该可以吧？