生活中都有哪些常用的舶来词?像咖啡···等
O(∩_∩)O谢谢~~~
原意的亲希望可以帮我找一下下列词汇的“原型”:
咖啡,鸦片,沙发,摩登,芭蕾,香槟,浪漫,巧克力,历史,哲学,意识,抽象,解放
就是:“咖啡——coffee”
类似于这样的。
再次谢谢各位亲了!
1、香槟champagne:每当值得庆祝的日子时,人们都会开启香槟,当香槟倒入杯中,冒出一阵阵气泡,庆典的气氛也随之达到高潮。香槟这个词来自于法语的champagne,是一种富含二氧化碳的起泡白葡萄酒,而且只有在法国香槟区用指定的葡萄品种和方法酿制的起泡葡萄酒,才能称作香槟哦。
2、慕斯mousse:慕斯蛋糕是一种有着浓稠冻状的奇妙口感的蛋糕,最早出现在美食之都巴黎,它的法语对应的词是mousse,这个发音和中文一模一样。
3、海啸Tsunami:由于大部分的海啸都发生在太平洋,日本海域的附近,所以英文中直接用日文的音译来表示“海啸”也就不奇怪啦。
4、香颂:每当我们听到香颂时,总会联想到一些非常浪漫的歌曲,然而香颂其实音译自法语的chanson,而法语中chanson一词指的就是“歌曲”,所以任何歌曲都叫chanson。容易使人联想到浪漫的歌曲,这可能是国人对法国的一种印象。
4、安可:每当演唱会快要结束时,下面狂热的粉丝都会大喊“安可!”、“安可!”。这一词汇是来自于法语的encore,就是“还、又”的意思。
5、桌子Table:Table是舶来语,从拼写就可以看出来自拉丁文,Tabula。
6、举例e.g.:来自拉丁文:exemplī grātiā,中文含义:举例。英文写作中经常会看到缩写“e.g.”,和for example同义,但它展开了其实是两个拉丁文的首字母。
exemplī grātiā直译成英文是for the sake of example的意思,exemplī是example。还有一个常用缩写“etc.”,表示“等等”,省略。这个也是拉丁文et caetera的缩写。
参考资料来源:百度百科-舶来词
台风 typhoon
萨克斯 sax
香波 shampoo
吉普 jeep
sandwich (三明治)、shock (休克)、heroin (海洛因)、disco (迪斯科)、soda (苏打)、radar (雷达)、ballet (芭蕾)、hacker (黑客)、bowling (保龄球)、golf (高尔夫球)、clone (克隆)、sauna (桑拿浴)、bus (巴士)、bar (酒吧)、gene (基因)、blog (博客)、carnation (康乃馨)、salmon (三文鱼)、sardine (沙丁鱼)、jazz (爵士乐)、AIDS (艾滋病)、rally (拉力赛)、party (派对)、yo-yo (溜溜球)、shermons (席梦思)、cola (可乐)
poker(扑克)、moter(摩托)、humour(幽默)、mini(迷你)。
还有绝大部分的单位词比如meter(米)kilo(克),安培,伏特,等等
鸦片:opium
沙发sofa,摩登modern,芭蕾ballet,香槟chanpagne,浪漫romantic,
巧克力chocolate,历史history,哲学Philadelphy,意识consciousness,
抽象abstract,解放liberation本回答被提问者采纳
台风 typhoon
萨克斯 sax
香波 shampoo
吉普 jeep
sandwich (三明治)、shock (休克)、heroin (海洛因)、disco (迪斯科)、soda (苏打)、radar (雷达)、ballet (芭蕾)、hacker (黑客)、bowling (保龄球)、golf (高尔夫球)、clone (克隆)、sauna (桑拿浴)、bus (巴士)、bar (酒吧)、gene (基因)、blog (博客)、carnation (康乃馨)、salmon (三文鱼)、sardine (沙丁鱼)、jazz (爵士乐)、AIDS (艾滋病)、rally (拉力赛)、party (派对)、yo-yo (溜溜球)、shermons (席梦思)、cola (可乐)
poker(扑克)、moter(摩托)、humour(幽默)、mini(迷你)。
还有绝大部分的单位词比如meter(米)kilo(克),安培,伏特,等等
鸦片:opium
沙发sofa,摩登modern,芭蕾ballet,香槟chanpagne,浪漫romantic,
巧克力chocolate,历史history,哲学Philadelphy,意识consciousness,
抽象abstract,解放liberation