赤壁歌送别原文翻译及赏析

如题所述

哈喽 大家好!
今天要给大家讲解的是《赤壁歌送别》
赤壁歌送别
【作者】唐·李白
二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。一一书来报故人,我欲因之壮心魄。
这首《赤壁歌送别》是唐代诗人李白的一首七言古诗,从这首诗的题目我们可以看出,诗人的创作意图,在于把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来,并且突出前者,整首诗一共八句,前四句讲的是赤壁之战的事迹,后四句讲的是送别时的有感而发;
我们一起来看这首诗,开篇两句【二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空】,说的是赤壁之战,曹操用大量军队深入东吴国土,一心要同周瑜决战,争雌雄,周瑜虽处于劣势,但能化不利为有利,以火攻取胜,曹操只落得全军溃败的下场;
接下来【烈火张天照云海,周瑜于此破曹公】,前面诗人用【楼船扫地空】五个字预示了战争的结局,这两句才把造成这种结局的缘由具体说出,后半部分的送别,是在咏史的基础上进行的,【君去沧江望澄碧】,这位友人就要离他而去,望着清澄碧绿的江波,少不了要兴起南浦送别的感伤,但古战场上【二龙争战】的【馀迹】还在脑海留存;
接下来的【鲸鲵】是由《左传》上的典故引起的联想,这里李白大约是暗指曹操倚仗权势,想吞食东吴,李白在送别的诗行中,并没有完全割裂咏史的感情线索,但诗人又立即回到现实中来,【一一书来报故人】,希望友人走后经常来信报告佳音,这位友人想必是一位有功业抱负的人物;
所以诗人在结尾写道,【我欲因之壮心魄】,诗人能从友人那里得到鼓舞人心的信息,可以壮自己的心胆与气魄;
好的,以上就是本期关于《赤壁歌送别》的全部内容,我们下期再见。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

赤壁歌送别原文翻译及赏析
二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。一一书来报故人,我欲因之壮心魄。这首《赤壁歌送别》是唐代诗人李白的一首七言古诗,从这首诗的题目我们可以看出,诗人的创作意图,在于把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来,并且突出前...

赤壁歌送别李白原文赏析在线翻译解释
全诗八句,前四句讲的是赤壁之战的事迹,后四句则是送别时的有感而发,形式上组成两个相对独立的段落。使人惊异的是,李白在前半短短四句中,就成功地完成了咏史的任务。“二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。”赤壁之战,曹操用大量军队,深入东吴国土,一心要同周瑜“决”战,“争”雌雄。周瑜虽处于...

赤壁歌送别古诗翻译赏析
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周愉用火攻把曹操击败。你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,...

念奴娇赤壁怀古苏轼原文赏析在线翻译解释
灰飞烟灭:傅子立注:「『灰飞烟灭』,《圆觉经》语。李太白《赤壁歌》:『二龙争斗决雌雄,赤壁楼船扫地空。烈火初张燕云海,周瑜于此破曹公。』」刘尚荣按:「邵西山《邵氏闻见后录·卷十九》云:『东坡《赤壁词》「灰飞烟灭」之句,《圆觉经》中佛语也。』张荃翁《贵耳集·卷下》:『李季章奉使北庭,虏馆伴发一...

鹧鸪天·送元济之归豫章原文_翻译及赏析
别路云初起,离亭叶正稀。 所嗟人异雁,不作一行归。 送别 , 写景感叹二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留余迹。一一书来报故人,我欲因之壮心魄。——唐代·李白《赤壁歌送别》 赤壁歌送别 二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。

古诗文翻译
高咏《楚辞》酬午日①,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意,歌罢满帘风。万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东②。酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中。〔注释〕①午日:端午节。②戎葵:即蜀葵。〔赏析〕词人端午节怀念屈原,忧叹时局、自伤流落故作此诗。开头两句说端午节匆匆来到,只是身在...

带龙的诗句
“二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《赤壁歌送别》第一二句,其全文如下: 二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。 烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。 君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。 一一书来报故人,我欲因之壮心魄。 【译文】 犹如二龙争战以决雌雄,赤壁一战,曹操的楼船被一扫而空。

念奴娇赤壁怀古译文
人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!赏析 这首词是元丰五年(1082)七月苏轼谪居黄州时作。上片咏赤壁,下片怀周瑜,最后以自身感慨作结。起笔高唱入云,气势足与“黄河之水天上来”相侔,而且词境壮阔,在空间上与时间上都得到极度拓展。江山、历史、人物一齐涌出,以万古心胸...

“歌舞樽前祗小乔”的出处是哪里
以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。译文:送别无灰酒周马师,口占三绝以道辞。乞得闲身荷对朝,旧栖佳处日逍遥。却怜赤壁归来日,歌舞樽前祗小乔。诗意:这首诗词表达了诗人对好友周马师离开的送别之情。诗中借用了"口占三绝"的形式,既是对周马师的告别,也是对友情的表达。诗人希望周马师...

送宗密上人归南山草堂寺因谒河南尹白侍郎原文_翻译及赏析
——唐代·李白《赤壁歌送别》 赤壁歌送别 二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。 烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。 君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留余迹。 一一书来报故人,我欲因之壮心魄。 地名 , 咏史怀古送别侧闻阴山胡儿语,西头热海水如煮。海上众鸟不敢飞,中有鲤鱼长且肥。岸旁...

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网