英语句子在线翻译,求助英语高手,谢谢!

Year later the woman became badly ill and as finall sent to the hospital in a big city. DR.Howard Kelly, now famous, was called in . When he heard the name of the town she came from , a strange light filled his eyes .Dressed in his doctor's clothes, Dr.Kelly went into her room and recognized her at once. From thar day on, he gave special attention to her, and decided to do his best to save her life.
At last the woman was saved. Dr.Kelly asked the business office to pass the final bill to him. He looked at it and then wrote something on the side. The bill was sent to her room, She was afraid to open it because she was sure that it would take the rest of her life to pay for it off. Finally she looked,and the note on the side of the bill caught her attention. She read these words.

几年后这个女人患了重病,最后被送到一个大城市的医院.霍华德.凯利医生此时已经名声显赫,他来当主治医生.当他听到这个女人的居住城市的名字时,眼中闪过异样的光亮.他穿上医生白大褂,走进病房,马上就认出是她,从那天起,就对她格外照顾,尽一切努力来拯救她的生命.
最后这个女人活过来了,凯利医生要办公室把最后治疗费给他拿来,他看了一眼,然后在上面写了点什么.帐单被送到她的房间,她害怕打开它,因为她确信要还清这笔债要搭上后半生.最后她看了起来,帐单一边的纸条引起了她的注意,上面写着:"...."
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-17
年末,那个女人病得越来越重了,最后她被送进了一个大城市的医院。著名的霍华得.凯利医生应邀而来。当他听见女人故乡的名字时,他眼前一亮。穿上医袍,凯利医生走进了她的病房,立即认出了她。自从那天后,他对她特殊照顾,并决定尽自己最大的努力来挽救她的生命。

最终,那个女人得救了。凯利医生让财务处把帐单给他。他看着帐单,然后在帐单边上写了点东西。帐单被送进了那个女人的房间,她害怕的打开了它,因为她确定她将用她人生中剩下的时间去偿还这笔费用。最后,她看了,注意到帐单边上的字迹。她读完了这些话...
第2个回答  2010-11-16
年后,女子得了重病,终于被送往医院住在一个大城市里。博士。霍华德-凯利医生也参加了著名的,叫。当他听到的那个城镇的名字时,一个奇怪的念头她来自闪过他的脑际.Dressed在他的医生的衣服,博士凯莉进入她的房间时,立即认出了她。象从今天起,他就特别关照她的,并且决定要尽自己最大的努力挽救她的生命。
最后老妇人得救了。博士。凯莉问生意办公室通过期末比尔给他。他看了一下,便在通知单的旁边。该法案被送进她的房间时,她不敢看,因为她确信它会花费她整个余生来支付了它。最后她观看,不料,注意,旁边的那行引起她的注意。她读这句话。
第3个回答  2010-11-16
几年后,女人得了重病,几经周折后被送到了一个大城市的医院。现在有名的医生Howard Kelly被叫了去。当他听到这个女人来自的城市时,他的眼里闪过了奇异的目光。他穿上白大褂后走进了她的房间,他立即认出了她。自从那天以后,他便特别照顾她,决定要尽他最大的努力去挽救她的生命。
最终,女人的病好了。Kelly叫办公室的人把总账单给他。他看了以后在纸的一边留下了一些字。之后,账单被送到了她的房间,她很害怕打开它,因为她知道她肯定将会用她整个余生去偿还这笔费用。最后她打开了它,在账单一角的笔迹引起了她的注意。她读了这些话。。。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网