这是我在3G雅思网上看到的高分考生的经验：
对于想在雅思考试中取得高分的同学来说，养成英语思维的习惯必不可少。阅读英语文章时不能先把文章翻译成汉语，再进行理解。阅读过程中对信息的捕获、处理是和阅读同时发生的。
这点一直是我感到无助的地方。
急求解答！
非常感谢！
我想他们用的方法都是先看一下题目，然后到文章里面找对应的句子。文章里面的句子一般会有一些表达方式上的改动，但如果仔细找，总归会对号入座。
身为中国人，难免把文章的某些章节翻译成汉语来理解，谁说没有这种情况那是不可能的，除非他第一语言是英语。
我想，雅思考试考的是对文章的理解能力。举例说明，你读一篇中文文章的时候，如果有一些东西需要你理解，你必须要重新把那句话读一遍。而在这之前，你会把文章粗略的看一遍，大概了解是什么意思。
这个，就是雅思考试的官方重点技巧： skimming and scanning
身为中国人，难免把文章的某些章节翻译成汉语来理解，谁说没有这种情况那是不可能的，除非他第一语言是英语。
我想，雅思考试考的是对文章的理解能力。举例说明，你读一篇中文文章的时候，如果有一些东西需要你理解，你必须要重新把那句话读一遍。而在这之前，你会把文章粗略的看一遍，大概了解是什么意思。
这个，就是雅思考试的官方重点技巧： skimming and scanning
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-05-30
必须得多读，养成语感 这样才能像你说的那样 不需要汉语翻译的。 学语言就得这样 要不断的练，读。 汉语不也一样吗 刚开始学的时候字都要不清，不认识。 但现在呢？ 你需要把它逐字逐句的念吗？ 你需要把它翻译成另一种语言吗？ 当然英语也一样 谁都不是天才，生来就到那种地步 坚持读文章 保证行 我是坚持了4个月 每天读两篇文章，把重要的句子，优美的句子画下来 抄到别的本上回味。然后要善于分析难的长的句子。这样几个月后你自然就会变成英语达人了！
第2个回答 2009-05-30
阅读是有技巧的 不是要你每句都去翻译 那样在快速阅读的时候很吃亏的
一般说来阅读分几种题型 有的考主旨大意 有的考细节 有的考推理
最好的还是先看题目啊 找关键字
平时多练快速阅读吧 像我们都是长一点的小短文一分钟 短的45秒 每段两到三个题那种
可以去书店找找那种练阅读的书啊 平时还要多读别的书
阅读能力不是一蹴而就的，慢慢练吧
一般说来阅读分几种题型 有的考主旨大意 有的考细节 有的考推理
最好的还是先看题目啊 找关键字
平时多练快速阅读吧 像我们都是长一点的小短文一分钟 短的45秒 每段两到三个题那种
可以去书店找找那种练阅读的书啊 平时还要多读别的书
阅读能力不是一蹴而就的，慢慢练吧
第3个回答 2009-05-30
厄……我的经验是多读……
没有别的捷径，读多了自然就有感觉了
就像也许你在用你新学的词的时候会在脑子里翻译一下，但是说到I you and 就完全不用了，这就是熟练与否的问题~
没有别的捷径，读多了自然就有感觉了
就像也许你在用你新学的词的时候会在脑子里翻译一下，但是说到I you and 就完全不用了，这就是熟练与否的问题~
第4个回答 2009-05-30
你有QQ， 我可能有经验相告
