说文解字序原文及翻译答:古者包羲氏(即伏羲)之王天下也,仰则观象于天,俯则观法(法象,现象)于地,视鸟兽之文(文,错画也。象交文。今字作纹)与地(一说为“舆地”,即“与”之繁体“与”通“舆”,“ 与地”即“舆地”。“舆地”,以车喻地,即大地之意)之宜(通“仪”,仪象,或法度),近取诸身,于是始作《易》八卦,以垂(...
翻译(说文解字)序 古代汉语翻译成现代汉语答:说文解字序 许慎 【原文】 古者庖牺氏之王天下也,仰则观象於天,俯则观法於地,观鸟兽之文与地之宜, 近取诸身,远取诸物;於是始作易八卦,以垂宪象。及神农氏,结绳为治,而统其事 。庶业其繁,饰伪萌生。黄帝史官仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理可相别异也,初造 书契。百工以乂,万品以察,盖取诸夬。