非常风气网www.verywind.cn
首页
左传全文注释及译文
左传全文
文言文
答:
微夫人之力不及此。因(28)人之力而敝之,不仁(29);失其所与,不知(30);以乱易整,不武(31)。吾其还也(32)。”亦去之。2. 《
左传
》里的一段
原文
,请高手
翻译
隐公十一年冬十月,郑伯带着虢国的军队攻打送过。十四日,把宋国的军队打得大败,以报复宋国攻入郑国的那次战役。
左传
全集《周郑交质》
原文
赏析与
注解
答:
【
注释
】[59]贰于虢(guó):指偏信虢公,想把权力分一部分给他。虢,指西虢公,周王室卿士。[60]郑伯:指郑庄公。[61]王子狐:周平王的儿子。[62]公子忽:郑庄公太子,后即位为昭公。[63]畀(bì):给予,交给。[64]成周:周地,今在河南洛阳市东。[65]交恶:互相憎恨。【
译文
】郑武...
左传
:《僖公十八年》
原文译文
答:
2、祸福无门,唯人所召。(《
左传
·襄公二十三年》)
译文
:灾祸或福分没有别的来路,全由人们自己感召来的。3、量力而动,其过鲜矣。(《左传·僖公二十年》)译文:根据自己的实际能力去办事,过失就会少些了。4、辅车相依,唇亡齿寒。(《左传·僖公五年》)译文:面颊骨和牙床互相依靠,紧密...
左传
全集《齐桓公伐楚》
原文
赏析与
注解
答:
【
原文
】夏,楚子使屈完如师[7]。师退,次于召陵[8]。【
注释
】[7]楚子:楚成王。[8]次:驻扎。【
译文
】这年夏天,楚成王派使臣屈完到诸侯军的驻地去交涉,诸侯军后撤,临时驻扎在召陵。【原文】齐侯陈诸侯之师[9],与屈完乘而观之。齐侯曰:“岂不谷是为[10]?先君之好是继。与不谷...
《
左传
》
全文翻译
答:
鞌 之 战 选自《
左传
》translated text
译 文
原 文
original text 又名《鞍之战》六月十七日,齐晋两军在鞌地摆开阵势。邴夏为齐侯驾车,逢丑父坐在车右做了齐侯的护卫。晋军解张替却克驾车,郑丘缓做了却克的护卫。齐侯说:“我姑且消灭晋军再吃早饭!”不给马披甲就驱车进击晋军。却克...
左传
全集《郑子产与子皙争聘》
原文
赏析与
注解
答:
及冲[16],击之以戈。子皙伤而归,告大夫曰:“我好见之,不知其有异志也,故伤。”【
注释
】[13]委禽:婚礼最先为纳采,纳采用雁,委禽即纳采。[14]布币:送上礼品,陈于堂上。[15]櫜甲:即裹甲,把甲穿在衣服里面。[16]冲:大道四交处。【
译文
】郑国徐吾犯的妹妹长得非常漂亮,公孙...
左传
:《僖公七年》
原文译文
答:
扩展阅读:《
左传
》名言 一、欲加其罪,其无辞乎。——《左传.僖公十年》释义:别人如果真心想陷害你,总会找到理由和借口,防不胜防。二、俭,德之共也;侈,恶之大也。——《左传.庄公二十四年》释义:俭朴,是所有美德共有的品质;奢侈是所有恶行里面危害的。三、一鼓作气,再而衰,三而竭。
左传
全集《郑灵公之死》
原文
赏析与
注解
答:
公问之,子家以告,及食大夫鼋,召子公而弗与也[54]。子公怒,梁指于鼎,尝之而出。公怒,欲杀子公。子公与子家谋先。子家曰:“畜老,犹惮杀之,而况君乎?”反谮子家,子家惧而从之。夏,弑灵公。【
注释
】[53]解:宰杀,分解。[54]弗与:不给他吃。【
译文
】楚国人向郑灵公进献...
左传
全集《晋文公围原》
原文
赏析与
注解
答:
【
注释
】[263]三日之粮:携带三日之粮。[264]谍:间谍。出:从原地出来。[265]庇:荫庇,庇护。[266]一舍:三十里。【
译文
】冬天的时候,晋文公率军包围了原国,并命令士兵只携带三天的粮食。如果三天后原国不投降,就下令军队离开。间谍从城里出来,说:“原国马上就要投降了。”军官说:“我们再...
左传
全集《齐鲁夹谷之会》
原文
赏析与
注解
答:
【
注释
】[39]实:止。[40]莱人:齐国所灭的莱夷。夹谷为莱人流落之地。[41]兵之:用武器打他们。[42]裔夷:华夏以外地区的人。裔指地,夷指人。[43]辟:撤走。【
译文
】夏天,鲁定公和齐景公在祝其见面,祝其实际上就是夹谷。孔丘担任傧相。犁弥对齐景公说:“孔丘懂得礼仪,但是缺乏勇气,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
左传免费阅读加译文
左传白话文全文阅读
春秋左传在线阅读及解读全文
左传拼音注释版
二年级下册日积月累左传
左传过而不改是谓过矣全文
春秋左传原文
左传襄公二十四年原文及翻译
左传以龙名官全文翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网