非常风气网www.verywind.cn
首页
左传全文注释及译文
左传全文及译文
是什么?
答:
1、
原文
:四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”2、
译文
:鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,...
春秋
左传全文及译文
是什么?
答:
春秋
左传原文
:初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:"制,岩邑也,虢叔死焉。佗邑惟命"。请京,使居之,谓之京城大叔。祭仲曰:"都,城过百雉,国之害也。先王之制,...
曹刿论战
原文译文及注释
曹刿论战
原文翻译及注释
答:
曹刿论战
原文译文及注释
《曹刿论战》原文十年春,齐师伐我。公将战,曹刿(guì)请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间(jiàn)焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗(fú)敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛(...
曹刿论战
原文译文
答:
”编辑本段文章
注释
【 1】《
左传
》以《春秋》为本,通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目。 又名《
左氏春秋
》 注:选自《左传·庄公十年》。春秋左丘明所编写,近人认为是战国时人所编,是一部史学名著和文学名著。本文所写的战争是齐鲁之间的一次战争,因战场在长勺(shuò),故又称“...
左传
全集《郑伯克段于鄢》
原文
赏析与
注解
答:
【
原文
】 遂寘姜氏于城颍[43],而誓之曰[44]:“不及黄泉[45],无相见也。”既而悔之。 【
注释
】 [43]寘(zhì):同“置”,安置,这里有“放逐”的意思。城颍,地名,在现在河南省临颍县西北。 [44]誓之:向她发誓。之,代武姜。 [45]黄泉:地下的泉水,这里指墓穴。 【
译文
】 于是庄公就把武姜安置在城颍...
左传
全集《楚国白公之乱》
原文
赏析与
注解
答:
【
原文
】 白公欲以子闾为王,子闾不可,遂劫以兵。子闾曰:“王孙若安靖[72]楚国,匡正王室,而后庇焉,启之愿也,敢不听从。若将专利以倾王室,不顾楚国,有死不能。”遂杀之,而以王如高府,石乞尹门,圉公阳穴宫,负王以如昭夫人之宫。 【
注释
】 [72]安靖:安定的意思。 【
译文
】 白公胜想立子闾为王,...
驹支不屈于晋
原文_翻译
及赏析
答:
译文及注释
译文一 晋国范宣子同各国大夫在向地会晤。会晤时准备拘捕姜戎首领驹支。范宣子亲自在殿上指责他,说:“来!姜戎氏!从前秦国人在瓜州追逐你的...《
左传
》除了对各国战争描述精彩之外,对一些谋臣说客的辞令艺术的记录,也极具艺术性,尤其是那些谋臣们在外交中实话实话,以真取胜的史实,令人叹为观止。《...
左传
全集《勾践灭吴》
原文
赏析与
注解
答:
【
原文
】 越人饰美女八人,纳之太宰嚭[112],曰:“子苟赦越国之罪,又有美于此者将进之。”太宰嚭谏曰:“嚭闻古之伐国者,服之而已[113];今已服矣,又何求焉?”夫差与之成而去之。 【
注释
】 [112]太宰嚭(pǐ):太宰,官名。嚭,人名,夫差的亲信。 [113]服之:使之降服,屈服。 【
译文
】 越国把八个...
《
左传
昭公十三年》的
译文
答:
原文和译文
如下 十三年春,叔弓围费,弗克,败焉。平子怒,令见费人执之,以为囚俘。冶区夫曰:“非也。若见费人,寒者衣之,饥者食之,为之令主而共其乏困;费来如归,南氏亡矣。民将叛之,谁与居邑?若惮之以威,惧之以怒,民疾而叛,为之聚也。若诸侯皆然,费人无归,不亲南氏,...
曹刿论战
原文及翻译
答:
《曹刿论战》出自《
左传
·庄公十年》,此书相传是春秋时期左丘明所作。讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论,并在战时活用“一鼓作气,再而衰,三...
译文及注释译文
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求鲁庄公接见自己。他的同乡说:“打仗的事当权者自会谋划,你又何必参与呢?”...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网