一道英语翻译题?

一道英语翻译题,求英语高手翻译。
Driving car, trucks and motorcycles is an important part of our lives.We do it every day to get to work,to shool,to friends'house and soon.
Driving can made our life covenient,but can also cause many porbiems.Waniting in line at a red light,a driver may get impatient and even to drive right thought.If another car is coming from the other direction,there might be a terrible and peoplemayget hurt.Cutting anther car off can make its driver angry,so that drver cuts off someone else.Pretty soon everybody is angry,anf impatient.
Traffic accidents kill millions of lives every year worldwide.In Taiwan alone,over seven peopie aee lilled in accidents every day.The annuai death arte from trffic accidents in Taiwan is twice that of Japan.
Toallow traffic to move smoothly and safeiy,everybody must follow the rules.Before we drive ,learn all the trafficlaws.It makes our driving safe,conenient and even fun!

驾驶汽车,卡车和摩托车是我们生活中的一个重要组成部分。我们每天驾驶它们去工作、上学、找朋友等等。
乘车让我们的生活便利化(那个单词应该是convenient),但是也引发了很多问题。等红灯的时候,有的司机可能不耐烦甚至直接开了过去。如果另一个方向也驶来一辆车,很可能就会发生可怕的事而且人们可能会受伤。超车会让一个驾驶员愤怒,那个驾驶员也会超别人的车。很快人人变得愤怒和没有耐心。
每年的交通事故带走全球数百万的生命。仅在台湾,每天就会有7个人死于交通事故。台湾因为交通事故这样的非自然死亡是日本的2倍。
为了保障交通的平稳和安全,每个人都要遵守交通规则。在我们驾驶之前要学习所有的交通法规,那会让我们的驾驶变得安全,舒适甚至有趣。

微微有点长
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-27
驾驶汽车,卡车和摩托车的重要组成部分,是我们的生活我们每天去上班,去学校,给朋友'house等。
驱动可以使我们的生活方便,而且还能使许多porbiems在Waniting红灯时,一名司机可能会变得不耐烦,甚至开车正确的思想如果另一辆车从另一个方向,会有一场可怕的、peoplemayget伤害切割花药小车可以使其司机生气,以致drver割断别人很快,人人都很生气,左右不耐烦。
交通事故导致数以百万计的生命每年全世界在台湾,超过七个人aee每天都在事故lilled…从trffic的annuai死亡事故在台湾和日本的两倍。
Toallow交通运行平稳、safeiy,每个人都必须遵守规则的. 之前我们开车,学习所有的trafficlaws它使我们的驾驶安全、便利、甚至是乐趣!
第2个回答  2009-09-27
驾驶汽车,卡车和摩托车是我们生活的重要组成部分,我们每天去上班,去学校,到朋友的房子,你很快就会学会的。
驱动可以使我们的生活方便,而且还能使许多问题. 排队等红灯时,一名司机可能会变得不耐烦,甚至开车正确的思想如果另一辆车从另一个方向,会有一场可怕的,人们可能会伤害切割花药小车可以使其司机生气,以致drver割断别人很快,人人都很生气,左右不耐烦。
交通事故导致数以百万计的生命每年全世界在台湾,超过七个人死于交通事故aee每一天从死亡的annuai和交通事故的两倍,在台湾,日本。
Toallow交通运行平稳、safeiy,每个人都必须遵守规则的. 之前我们开车,学习交通规则它使我们的驾驶安全、便利、甚至是有趣的
你的题有打错字的,词典译不出来,能改的我都改了 你再检查一遍吧。
第3个回答  2009-09-27
驾驶汽车,卡车和摩托车是我们lives.We做每天去工作,shool,以friends'house很快的重要组成部分。
驾驶可以使我们的生活covenient,但也可能是一个红灯符合许多porbiems.Waniting,司机可能会不耐烦,甚至以权thought.If驾驶另一辆车是从其他方向开来,可能是一个可怕的peoplemayget hurt.Cutting花药汽车时可以使自己的司机愤怒,因此有人else.Pretty drver起飞不久每个人都在削减生气,
心钠素不耐烦。
交通意外死亡百万人的生命,每年worldwide.In单是台湾七个多peopie意外lilled每day.The annuai在台湾trffic事故死亡动脉爱意,是日本的两倍。
Toallow交通移动顺利safeiy,每个人都必须遵循rules.Before开车,学的都是trafficlaws.It使我们的驾驶安全,conenient和更有趣!
第4个回答  2009-09-28
驾驶轿车,卡车和摩托车是我们生活中一个重要组成部分。每天,我们很驾驶着去工作,去上学,去朋友家等等。
驾驶可以让我们的生活变得舒适,但是也会引起很多问题。在红绿灯前一条线的等待,驾驶员可能会变得很不耐心甚至直接开过去。如果另一个驾驶员从对面开过来,事情会变得糟糕,也会有人受伤。超车会让一个驾驶员愤怒,那个驾驶员也会超别人的车。很快人人变得愤怒和没有耐心。
全世界每年交通事故夺走百万人的生命。就单独拿台湾来说,每天有七人死于交通事故。台湾每年的死亡率是日本的两倍。
为了保障交通的平稳和安全,每个人都要遵守交通规则。在我们驾驶之前要学习所有的交通法规,那会让我们的驾驶变得安全,舒适甚至有趣。

不少错词,我把能猜的都猜了。
第5个回答  2019-02-15
日子在流逝
许多场合,像生日\获奖\毕业典礼\...都被爸爸的花纪念着

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网