非常风气网www.verywind.cn
首页
日本用汉字为什么读音不同
日本字为什么
有这么多和中国汉字一样?
答:
福冈等地。
汉字
的小篆体和隶书体多以铭刻在铜镜上的形式传入
日本
,这些
文字
符号和铜镜上的其他图案一样,被日本人视为庄严、神圣、吉祥的象征符号。此后日本在仿制铜镜时,也开始仿制汉字铭文。汉字传入日本后,不仅成为公家用以记录史实,且为一般学者用以著作写书,而成为当时日本唯一的正式文字。
日语
为什么
要注
拼音
啊
答:
这些较小的日语是下面那行日语
汉字
的假名 (一般是平假名),它们的作用类似于我们的
拼音
,是告诉人们怎么念这些汉字的。之所以有时候会出现这些注释的假名,是因为日语有些汉字的单词很生僻,大多数人都不认得,也有些汉字的单词是多音字。要知道,在
日本
,能够认识很多的汉字是一件很了不起的事情。所以...
日本
人
为什么
音译中国地名 比方说我们说东京就叫东京而不是TOKYO.而日 ...
答:
这两种假名代表这日文中所有的
发音
,它们既可以作为为一些
汉字
注音的工具,也可以作为书面语言使用。当然日语中还有一部分完整的汉字和自本人自己创造写法的汉字,有各自
读音
。
文字
的传播不可避免的带动了与语音的传播,
日本
语言中也有许多发音很像中国方言中的闽音,吴音等。近代,由于日本明治维新,资本主义...
为什么
日语中中国地名不
采用汉字
的日语
读音
,有何深意?
答:
说到底,同“高雄”一样,“チベット”的日文称呼里也不难看出
日本
对西藏地位的微妙的立场坚持。最后再来说说日本地名的汉语标注问题。日本地名多借用汉字,因此即使按照汉字的
发音
,亦并不妨碍我们对日语汉字地名的认知。地名属于固定名词,专有名词,含义具有唯一性,对我们而言,直接
用汉字
本音标识日语...
为什么日本文字
有那么多中国字
答:
隋唐时代(
日本
的飞鸟、奈良、平安时期)即公元7世纪初到9世纪,日本先后派出了22次 遣隋史和遣唐史来到中国学习,通过这些遣隋史和遣唐史,汉字大量地传入日本。最初他们是把汉字作为音符来使用的,即
用汉字
来注音,如:当时日语中代表“我”意义的词为四个音,他们就用
发音
相近的四个汉字来表达,...
日本
韩国是
文字为什么
有部分和中国的一样
答:
因为很早以前日文跟韩文很多都是由中文演变过去的 但是文字却跟自己的
发音不同
,学起来比较难,韩国已经很少在
用汉字
了,而
日本
的文字也有很多都跟中文意思不相同的。具体可以参考 韩文 跟日文的百科
日本
国家
为什么使用汉字
?
答:
3. 语言需要:
汉字
具有表达精确、含义深刻等特点,能够满足
日本
语言的需求。虽然日语与
汉语
的语法、
发音
等方面存在较大差异,但汉字在表达抽象概念和具体事物方面具有独特的优势。因此,汉字在日本一直被广泛使用。总的来说,由于历史、文化和语言等方面的原因,汉字在日本得到了广泛的应用。随着日本文化的不...
为什么
我们在读
日本
人的名字的时候不直接音译?出于什么考虑?
答:
三、入乡随俗也是彼此遵守的 从刚才的原因以及考虑的解读来说,我们不难发现我们对于
日本
人的名字翻译是尊重当地习俗的,而且日本人翻译中国人的名字也愿意用常用的
汉字
替代,这种将心比心本身就是
不同
民族之间应该存在着一种交友礼仪。尽管目前不少人都认为中日之间的许多文化存在着差异,如果在某些看法上...
为什么
日语里会有那么多
汉字
呢?
答:
形,
汉字
本身的形体,它是怎么写的;音,这个字形体标示的音节,它念
什么
音;义,这个读能表达出来的意义,它当什么讲。虽然从古至今,汉字的形体、
读音
和意义,都发生了一些的变化,但是汉字的基本性质没变,现代汉字仍然是形音义的统一体,这也是我们中华文化源源不绝的根本。2011年,
日本
文部省进行...
为什么
日语中有很多
汉字
,历史渊源是怎样的
答:
平假名也可以作为句子中的其他无具体意义的成分,例如“は”是一个助词,用来分隔“これ”(这)和“
日本
语”。此外,平假名还是日语
汉字读音
的基本单位,与
汉语拼音
的作用相似。片假名:“テキスト”是片假名。片假名和平假名读音相同,只是写法
不同
,可以理解为英语中的大写字母和小写字母(但它们并...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网