非常风气网www.verywind.cn
首页
现代汉语有多少词汇来自日语
日语来源于汉语
?谢谢了,大神帮忙啊
答:
琉球人古书记载“类猕猴”应该是白种人,高山族人、菲律宾人类似白种人的也很普遍。高山族与福建自古就存在种族、文化以及语言的交流。 这样看来,
日语
与原始闽方言存在渊源。汉字进入日本后,还有不少汉字的吴语、闽语读音也流入日本。 因此,闽南话对日语的形成起了相当重要的作用。
现代汉语
和日语都是...
为什么中国将西方的事物译成可理解的汉字词,而
日语
则是将西方事物音译成...
答:
回答:我们讨论题主所说的问题。在
现代
,日本人确实使用大量的外语。喝水.例如,用独特的日本发音ドリンク。 古代 众所周知,日本历史上没有书写的语言。自奈良时代以来,它逐渐从中国传入中国。自平安时代以来,汉字逐渐演变为笔名和笔名。这就是汉字的起源。所以,对于日本人来说,汉字本身也是外来的,没有所...
汉字在
现代
日本的发展趋势
答:
总之,
日语
汉字的读音
来源于
古汉语读音,故虽与
现代汉语
音常不一致,但仍有关系。例如汉字“山”,日语音读为“サン”,“爱”读为“アイ”,等等。可见日语汉字的音读皆
源自
古汉语音,由于汉语音与现代汉语音虽不尽相同,但仍密切相关,所以日语汉字音读与现代汉语音也有联系。除音读和训读外,还有音训混读,就是在一...
关于
日语
的起源?
答:
许多学者认为,从句法上说,
日语
接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言。日语在句法上与朝鲜语相似是得到广泛认可的。也有证据表明,日语词法和
词汇
在史前受到南面的马来-波利西亚语言的影响。 尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统
来自汉语
。汉语书写在五、六世纪某个时候被介绍到日本去时,日本用...
日语
和中文有哪些区别
答:
全部用汉字)来表示。三,「语音」不同:
日语
有五十音图。中文有
汉语
拼音。(元音和辅音,数目,读音都不相同)日语和中文,都有汉字,但是汉字的读音却完全不同。四.「日语中有大量的外来语」虽然,中文中也有一些外来语。但是,相对日语来说,外来语则少得多。在
现代
日本社会,人们的生活中,...
日语
是怎么形成的?
答:
又揭示了
日语
汉字新词对中国近
现代汉语
的巨大影响。日语是由汉语转变而成的,日语把汉语中某些偏旁部首与原字分开,给它赋予了新的意义.日语是大和人的固有语言,与朝鲜语、蒙古语等同属于阿尔泰语系。日语在生成和发展过程中受到了汉语和其他语言的较大影响。一些日本的语言学家认为,日语中一些固有常用
词汇
...
日语
对英语的影响
答:
我觉得会的。首先这是会影响到你的发音,但这是在你
日语
学到一定程度时才会出现的问题,一般初学者不会。在学日语的过程中会接触很多外来语,很多就是
来自
英语的,当你的日语学到一定程度,再看英语的时候,有些日语里的常用外来语的读音就会在你的大脑中占主导地位,那时你的个别发音就会变得有点奇怪...
以这个题目《中日两国语言不同》写200字左右作文
答:
日本人说话常常含糊其辞,很多话只说一半,甚至有时候连前半句都没有讲清楚,却能理解对方的意思,而且在对话中容易随声附和。而在
日语
中又有汉字假名混写,不像中国名字只有姓名两部分。但中华文字博大精深,岂能是日语所能比拟的?虽然日本的语言是从中国传入,但在长期演变的过程中还是发生了一些根本...
广东话和
日语
答:
都是典型的保留了古汉语用法的例子。
日语
中也有大量这类的动词,用字与粤语一样,而与
现代汉语
不同。如“行”表示“走”、“走”表示“跑”、“食”表示“吃”等。另外,聚居在广东北部的客家人,其
来源
是古代的中原地区(现在的河南),是由于逃避战乱而迁徙到广东而定居下来。所谓“客家”其实就...
日语
的
词汇
构成
答:
根据汉字传入的时代和
来源
地的不同,大致可以分为“汉音”、“吴音”和“唐音”。但是,这些汉字的发音和
现代汉语
中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的
词汇
多是汉语的固有词汇。“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。有不少汉字具有两种以上的...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网