《道德经》“朴散则为器，圣人用之则为官长”，应该如何理解？

一般的人为官大多都是为了金钱一些世俗，而圣人为官则是为民分忧，为天下谋太平。

朴代表纯朴性，世人最宝贵的就是纯朴性，这是道赐予的第一礼物，如果世人失去了纯朴性就失去了天赐礼物。此朴散代表纯朴性的丧失，不是老子愿意看到的。

朴，可以理解为最原始的的本质。假，把树木做成家具，那树木就失去了原本的形态，和最初的样子，是谓朴散。圣人指有德的人把最原本的善和包容能够一直做为行事的标准，就会受人尊重。

这里的朴应该与上一句联系起来，说的是一个朴实的道理，社会活动过程中可以争取荣誉，也可能得到耻辱，用天下谷来警示要坚守做人的底线。也就是说把奖励和惩罚这个朴素的方法运用到社会活动的各个环节（器）当中，并可成为管理干部的领袖人物。

朴，镂空，虚心
散，把握，利用

器，器皿
官，官位
直译：利用镂空就能造成了器皿，圣人用它那么官位就能长久
因为原型胚料要通过镂空才能造成器皿。老子认为良好的制度就像器皿一样，可以供人一直用下去。